Alicja Zielasko dla Paprocki&Brzozowski



Zaprojektowane przeze mnie bluzy i t-shirty, bedące efekem kolabracji z Paprocki&Brzozowski są już dziś do kupienia w butiku online P&B. Trzy lata temu, kiedy zaczynałam prowadzić bloga nie spodziewałam się, że będę miała okazję nawiązać współpracę z tak wspaniałymi polskimi projektantami i zaprojektować dla nich ubrania. Nadruk na bluzie i t-shircie wykorzystuje moje dwa ulubione motywy, stąd efektem końcowym jest krzyż wypełniony kosmosem. Oba fasony są uniwersalne, będą pasować i dla dziewczyn i dla chłopców. Bardzo dziękuje Marcinowi Paprockiemu i Mariuszowi Brzozowskiemu za to, że dali mi szansę i możliwość zrealizowania całego projektu według własnego pomysłu:) Obie rzeczy są już do kupienia w sklepie online P&B, zapraszam :)

ENGLISH: My first t-shirts and sweatshirts designed in collaboration with great polish fashion designers, Paprocki & Brzozowski are available for purchase in their online butique starting today.




zdjęcia/pictures: Marcin Socha
stylizacja/styling: Alicja Zielasko
make up: Kate Danek & Magdalena Krzyżostaniak
modele/models: Kaja Mucha, Marcin Ziółko/D'Vision



Podziękowania również dla osób, które pomogły mi w realizacji tego przedsięwzięcia: Karolinie Kłos za logo, Yapie za ogarnięcie najlepszej krakowskiej miejscówki do zdjęć (i nie tylko;) ) i bliskim osobom za wsparcie.





Orange



Pomarańczowo neonowe leginsy od Muffin-Wear, rockowy t-shirt od Nasty Gal, bluza, ramoneska i nowe buty na koturnie z I Don't Like Mondays, wyglądające jak prawdziwe dzieło sztuki, to mój strój z wczoraj.

ENGLISH: Orange leggings from Muffin-Wear, a rock t-shirt from Nasty Gal, sweatshirt, ramones, and new wedges from I Don't Like Mondays, looking like a true work of art, such was my outfit from yesterday.





pics by Belletette (& 3, 4 by Aida)



(Muffin-Wear leggings, Nasty Gal tee, Modekungen sweatshirt, Cubus jacket, Chasing Black bag, Maurie and Eve shoes from I Don't Like Mondays )


MUSIC: Simian Mobile Disco feat. Beth Ditto - Cruel Intentions